When we set out to write - or read - in a foreign land, we're not just packing a book, but a whole inheritance of romantic aspirations. Whether we're inspired by the words of others or jotting down our own miniature masterpieces, the act of travel unlocks new ways of seeing - and being - and allows us to inhabit different characters, timelines and narratives.